太平绅士

太平绅士 · JP

很多刚来澳洲的人，都会在华文报纸上看见“太平绅士”这个听起来很高大上的词，但很少有人知道此“绅士”与我们的日常生活有何种关联。这一页，我们就给大家介绍一下与“太平绅士”相关的信息。

其实，“太平绅士”在澳洲人的生活中扮演着不可或缺的角色。譬如：您在澳洲境内申请签证时，移民局会要求所有递交的文件必须是原件的公证件（certified copy）。这时，您就需要法律上所说的有效见证人（qualified witness），也就是JP的帮助了。

太平绅士，英文Justice of the Peace，简称JP。JP们是参加过相关培训课程，经州政府授权的有效见证人。他们通过校审原件，签章复印件以证明这些复印件真实有效且在法律上与原件有着同等的效力。简言之，澳洲的JP在一定程度上扮演着类国内公证处公证员的角色。但与国内不同的是，澳洲的JP并非公职人员，很多JP都是已退休却仍热心于社区服务事业的老年人。他们帮助民众公证文件是完全免费的。

JP一般会在各大购物中心坐堂。因为其提供的公证服务是免费的，所以为了公平起见，很多地方的JP会限制一次最多公证十份文件。您可以点击这里（英文）搜索具体的JP坐堂地点与服务时间。

在见到JP后，他通常会先问您需要公证几份文件，同时会请您出示有效的证件。澳洲驾照或是海外护照都是可以的。接下来，您只要将需要公证的复印件和原件一一对应的交给JP，对方在核对无误签字盖章之后，就完成了文件的公证程序。

在昆士兰州，除了监理宣誓声明和公证之外，一位资深的太平绅士还有签发搜查令、逮捕令和精神评估令的权力。在有需要时，两位资深的太平绅士可共同组建一个裁判法院来发行法律程序上的命令，例如：保释令、休庭令等。更多关于JP的信息，您可以点击这里（英文）查看。

澳洲生活

返回主页